《玉昭令》第一季结束端木翠入沉渊,展昭冒死尾随,但沉渊中的端木翠已不是端木上仙,而是千年前的端木将军。
千年前,端木翠与毂阊的爱情本来是可歌可泣的,但第二季的剧情,本来悲壮的爱消失殆尽,为了让端木再次爱上展颜,剧中把端木翠与毂阊之间的情感推向了死胡同。

大部分观众在看沉渊这个篇章时,猜测也跟剧情内容差不多,展颜遇上千年前的端木翠,又摩擦出爱的火花,端木会逐渐想起展颜。
其实作者尾鱼写沉渊的初衷并不是这样,为什么遇到了就会发生火花呢?为什么她会慢慢想起展颜呢?就不能想不起来?
爱是在对的时刻对的地点遇上对的人,换一个时刻地点和境遇,本来相爱的人可能成仇,所以作者开篇写的时分,两人的对立很尖锐,一下站到了对立面,依照端木那时的位置和收敛不了的戾气,两人并不会有好的结果。
原著中端木和毂阊是有爱的,并未爱上展颜,两人更多的是惺惺相惜,即使她知道自己身处沉渊,但还是只想做端木将军,她留恋那里的全部。
当端木身中剧毒,弥留之际决议唤醒沉睡的端木上仙,那个爱展颜的上仙就回来了,虽然她也舍不得千年前的全部,但毕竟她已不是千年前的端木将军,她决议走出沉渊,千年前的全部就此崩塌。
作者遗憾未能将沉渊继续扩展,留下了少许bug,更带着许多的不舍。
电视剧剧情按一般的套路开展,而原著中的内容虽略显严酷,却带来别样的感觉,多种要素情感纠葛糅合在一起,人物更显真实,这样的端木翠反而更能打动人心。